Follow @AlexUCeli
Esta es la pregunta que me hago hace varios años, digamosle desde que era niño. Siempre escuchabas a la gente decir
“Los Americanos…”
“Te vas para América?”
“El Sueño Americano”
“Nacionalidad? Americano”
En las películas hablan de los “Americanos”… y miles de ejemplos mas.
¿Entonces? ¿que hacemos? Entonces cuando a mi me mencionaban a los “Américanos”, yo les preguntaba, “ok, ¿que país de América?”, entonces la gente cambiaba los terminos por “Norteaméricanos”, a lo que yo les respondía “ahhh, los Canadienses“, a lo que ellos ya me respondian “Los Estadounidenses”, en donde ya me ubicaba.
Y ahi siempre se dió la confusión. Me puse a revisar los famosos Atlas de geografía para des-asnarme, y lo que efectivamente siempre he encontrado es que América es UN CONTINENTE descubierto para el mundo Europeo de antaño en el año 1492 por Cristobal Colón, aunque hay teorías que los vikingos llegaron por acá primero, y tiene ese nombre por los estudios efectuados por Américo Vespucio, quien fué quien mantuvo que no eran las indias, sino un continente nuevo.
Este pedazo de tierra que alberga a muchos países, que tiene 42 millones de Km2, limita por el norte y sur con el Ártico y la Antártida y por el oeste y este con el océano pacífico y el océano atlántico.
Está compuesta por los siguientes países: Canadá, Estados Unidos, México, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Bélice, Costa Rica, Cuba, Dominica, El Salvador, Granada, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, República Dominicana, San Cristóbal y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela .
Entonces aquí viene mi pregunta, ¿porque los Estadounidenses se hacen llamar “Americans”, si es que ellos saben muy bien de que América es todo el continente y ellos son un sólo país.
De aquí tengo varias teorías, para mi la mas fuerte es la de Mexico, como ellos son los “Estados Unidos Mexicanos” y se llaman Mexico, entonces los gringos que son “Estados Unidos de América” se hacen llamar Américanos. Me parece totalmente absurdo.
Por lo pronto, he visto que en varios medio estan corrigiendo este error, por ejemplo, en CNN en español siempre mencionan al país del norte como “Estadounidenses”, pero en CNN en inglés los mencionan como “Americans”
Por mi parte, le hice una pregunta en agosto del 2,003 a Richard Stallman del movimiento GNU y FSF cuando fuí al LACFree de ese año en Cusco, y el como pensador me dijo: “si encuentras algo mejor para llamar a un ciudadano de Estados Unidos de América, hazmelo saber, mientras tanto seguiremos siendo americanos”.
Desde esta pequeña tribuna, les pido que “Al Cesar lo que es del Cesar…”. Los Americanos somos TODOS los que habitamos el continente Americano, al igual que los Europeos. Cuando se quieran referir a los United States of America, solo diganles “Estadounidenses“.
Alex Celi
Claro. Es un nombre ridículo.
Mi documento dice:
Nacionalidad: oriental
pues he nacido en la República Oriental del Uruguay. Porque Uruguay es un río y yo soy de los que nací en el cacho de tierra que queda hacia el Este de ese río.
te cuento lo que una vez me pasó en en trabajo……..resulta que llegó al hotel un grupo de gringos, uno de ellos se puso a conversar con nostros en la recepción y llega un momento en el que dice, no se por qué motivo, ahh i’m 100% american !!!!, así todo orgulloso el gringo, entonces yo me piqué un poco, y le dije, ahhh , me too, i´m 100% american, le dije, que america era, américa del norte, américa central y américa del sur, como te podrás imaginar, el gringo me quería fusilar con la mirada, en fin, un ejemplo más que los gringo se creen dueños del continente.
pues digamosles yankees, mas corto y fácil de pronunciar.
hay que decirles falsos americanos
no se crean dueños del continete yankees
no disculpame lolo yo te quiero corregir yo soy ARGENTINO y como mucho orgullo ellos se hacen llamar americanos por q estados unidos es el mejor pais de america economicamente y con $ se compra todo no se confunde los medios usa les paga para llamarse haci pero yo voy a decir algo el mundo es $ la $ la tiene usa pero si los paises latinoamericanos se harian respetar no pasaria esto otra cosa la 3 guerra mundial sisisisi se va hacer en latinoamerica por el AGUA y el obgetivo yanqui es aliarse con los paises de latinoameria para tener bases aca y despues armar un golpe hacernos mierda sacarnos el agua y venificarse ellos por q esperamos a q pase esto por q no nos unimos con asia para formar la guerra si los yanqui y los europeos estan listos pero por q no aliarze con china? con japon? hay q poner un poco de ganas y huevos para defender nuestras tierras!!!!!!!!!!!!!.
EStimado amigo: te encuentro razón en que es injusto que la gente de los EUA se llamen a sí mismos “americans”, abarcando todo el continente, pero también hay que pensar que ellos no tienen otra manera de llamarse (según yo tengo entendido).
Por lo tanto, propongo una cosa: que llamemos a la gente de dicha nación “americans” y a nosotros, los de Hispanoamérica nos llamemos “americanos”. Creo que los “americans” deberían hacer lo mismo: “I’m american, you’re americano”
Y para todo el que se sienta americano de corazón, le dedico la siguiente canción: “Si Somos Americanos”, de Rolando Alarcón.
Si somos americanos
somos hermanos, señores:
tenemos las mismas flores,
tenemos las mismas manos.
Si somos americanos,
seremos buenos vecinos:
compartiremos el trigo,
seremos buenos hermanos.
Bailaremos marinera,
resfalosa samba y son.
Si somos americanos,
seremos una canción;
si somos americanos,
seremos una canción.
Si somos americanos,
no miraremos fronteras;
cuidaremos las semillas,
miraremos las banderas.
Si somos americanos,
seremos todos iguales:
el blanco, el mestizo, el indio
y el negro son como tales.
Bailaremos marinera,
resfalosa samba y son.
Si somos americanos,
seremos una canción;
si somos americanos,
seremos una canción.
Muy interesante este tema de conversación, pues me he hecho la misma pregunta siempre. Por qué en Europa y muchos otros paises más, llaman a los Estadounidenses” “americans” y los Estadounidenses mismos se hacen llamar “americans”. Cuando America es un CONTINENTE y NO un país. Al igual que muchos ejemplos que he leído en este blog, cuando he conversado con gente de otros países (la mayoría europeos) les he aclarado que yo también soy americana, por la razón antes mencionada, muchos se quedaron mirandome sorprendidos, pues la gran mayoría se dió cuenta de su error y me dijeron que ahora que ya lo saben tienen más respeto a esa palabra y que no la confundirían de esa manera, porque al igual que a ellos no les gusta, cuando viajan a latinoamerica, que los llamen “gringos” pues para ellos es muy ofensivo que los confundan con los estadounidenses. Los Estadounidenses, como bien saben todos o la mayoría en este mundo, tendrán mucho poder y todo, pero nadie los quiere, pues lo han obtenido robando, matando y engañando a los demás, tanto paises desarrollados como países en vías de desarrollo, es por eso que creo yo…de alguna manera tienen que quererse y engreirse ellos mismos, pues nadie más los quiere y nunca los van a querer y allá los que quieran irse allá porque dicen que se vive y se tiene más oportunidades.
AMERICA es un continente y eso no cambia…todos en este continente SOMOS AMERICANOS(aunque los estadounidenses nos den mala fama, mejor llamemoslos “yanquis” que es como los llaman despectivamente…jejeje)
chupame la teta
bueno ustedes tienen razon de sentirse ofendidos por el uso que los gringos le han dado a este gentilicio pero gustenles o no el nombre oficial de este pais es UNITED ESTATES OF AMERICA ,el unico pais del mundo que tiene la palabra america en su nombre oficial .Ademas si los habitantes de los estados unidos de MEXICO se llaman mexicanos no entiendo cual es el problema que a los habitantes de los estados unidos de AMERICA se les llame americanos, ASI QUE CONTRARIO A LO QUE USTEDES PIENSAN AMERICA PUEDE REFERIRSE TANTO A UN CONTINENTE COMO AUN PAIS…simplemete que ellos son americanos al cuadrado–yo soy americano ,colombiano, ellos son americanos ,americanos—–claro que si les disgusta tanto seria mejor llamarlos norteamericanos y designar al pais AMERICA, como NORTEAMERICA…..
Estoy completamente de acuerdo. Ellos no tienen el derecho de autodenominarse Americanos. De hecho todos los demàs en el continente lo son, por lo tanto ellos deberìan limitarse a llamarse estadounidenses.
Siempre me he preguntado lo mismo, pero ¿es que la gente no se da cuenta???
El país se llama United States “OF” America, si los gringos son tan tontos, que no se han dado cuenta de eso, los gringos son re tarados, todos los que he conocido son unos verdaderos pelmazos, no estoy ni ahi con los gringos, pais feo, mucho mejor brazil, argentina, chile, ecuador, etc. mucha mas culturas, estos “americans” son re tontos por eso han cometido los errores que ha cometido, deberían seguir el ejemplo de canadá que es un país muy bajo perfil y tiene una calidad de vida mucho mejor, roban muy poco, etc etc ya no se q mas, me carga usa saludos bye
Pues ni siquiera estadounidenses por que los Mexicanos tambien somos Estados Unidos Mexicanos, yo como inmigrante en Gringolandia solo les llamo Green-Gos y a ver si se me hace el sueño americano de ver acabados y miserables a todo anglo pendejo y arrogante de esta tierra usurpada por ladrones.
MariSSa
son los gringos y punto
y para cosas mas formales, estadounidenses, aunque mariSSa tiene razon, en todo caso los mexicanos seriamos estadounidenses jajajaja, xk el nombre oficial es estados unidos mexicanos 😀
ay es que esos gringos ni pa la originalidad son buenos xD, estados unidos de america 😎
fuck gringos y todos los q les digan americanos
Se hacen llamar americanos por que su independencia fue en 1776, con lo que se deja claro que fue antes que cualquier país, por eso eran las únicas colonias que no eran parte de España o cualquier otro país, entonces políticamente los mexicano eran españoles. Al no ser mas una colonia inglesa
ya no eran ingleses sino americanos, y no podian ponerse a pensar umm quizá dentro de unos 50 o 60 años otras colonias nos copiaran nuestra idea
y se van a quejar por que ya les ganamos el nacionalismo de americanos.
también hay mas razones que no tengo ganas de explicarles y ademas no las entenderian
Partes del la cancion “si somos americanos”:
SI SOMOS AMERICANOS SEREMOS HERMANOS SEÑORES ….
EL GRINGO , EL MEZTIZO ,EL INDIO, HERMANOS SOMOS SEÑORES…
SI SOMOS AMERICANOS SEREMOS UNA CANCION
SI SOMOS AMERICANOS SEREMOS UNA CANCION
Es neta en el diccionario ingles-español nisiquiera existe la palabra “estadounidense” por lo cual he decidido que tal vez se les pueda llamar unitedstatian a los gringos, but in the United States Of America Don’t Exist the geography class because the unitedstatian believe that America is a country, no a continent what fool people
Resulta que los estadounidenses, la mayoría, son un grupo de imperialistas ególatras que se creen dueños del mundo y del continente. Si soy de Chile, podría decirles en la cara que soy americano, jodidos imbéciles, y que sea de Brasil, Ecuador, Perú, Bolivia, Cuba o México, también soy americano, y no tendrían porqué quedarse con nuestro adjetivo. Además, se han dado el gusto de imponerles ese adejetivo a todo el mundo. Si le dices a un Europeo que eres de América, te asociará a los Estadoa Unidos. Pues yo le diría que no pertenezco a ese jodido país y que también soy americano, no otra cosa.
hola amigos americanos, bueno no hay explicación del porqué existe gente tan imbécil en ese país llamado Estados Unidos DE América. Pero además de imbécil es descarada, aparte que nos están robando el que seamos americanos, también hay un bombardeo mediático que poco a poco nos roba la palabra AMÉRICA. Para encubrir este magno robo, rehicieron la geografía de nuestro continente e inventaron una amalgama de combinaciones verbales que sólo ellos las utilizan pero que lamentablemente debido al gran bombardeo mediático nos lavan el cerebro y el cerebro de los demás habitantes del mundo. Como dije anteriormente la palabra america se nos esta alejando, nos cuesta llegar a ella, ya no es america sino que “las americas”, ya no vivo en america, sino que en latinoamerica, (los franceces son mas latinos que nosotros,¿ porque no llaman latinoeuropa a la zona latina de europa? YA NO VIVO EN AMERICA ahora vivo y condenado por la latitud a SUDAMERICA. Sí ya no soy americano ahora siempre sere sudamericano. Concepto anglosajon asquerozamente adquirido por nosotros. Por la culpa, arrogancia, sin respeto de un pais en el continente, los demás paises de éste cuando hacen organizaciones ya no pueden bautizar estas organizaciones como americanas, sino que INTER-PAN-LATINO-HISPANO-SUD-CENTRAL-AMERICANA. SIEMPRE EL ADJETIVO DELANTE DE NUESTRA QUERIDA PALABRA, Y QUE NO ES SÓLO UNA PALABRA, SINO QUE LA TIERRA QUE NOS VIO FORMARNOS, LA TIERRA QUE NOS DA LA COMIDA Y EL HABITAT. YA NO SOY AMERICANO AHORA SOY HISPANOAMERICANO; no podemos llamarnos americanos ya que hay una multitud de adjetivos delante de nuestra real situacion con un fuerte olor a discriminacion, a vision peyorativa, a anglicismo imperial, y hay que decirlo a un gran robo, que nos quita poco a poco la palabra america. HAY MUCHO QUE DECIR, HAY MUCHO QUE ESCRIBIR, UNAMOSNOS HERMANOS AMERICANOS Y RECLAMEMOS ANTE LOS SEÑORES GRINGOS LADRONES ESTE GRAN ROBO. ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VIVA LA VERDADERA AMERICA, VIVAN LOS VERDADEROS AMERICANOS!!!!!!!!
Coincido contigo porque les se y les llaman asi Americanos ,si todo el que nace en el continente americano por ende es Americano .
Una cosa mas tmb les llaman Norteamericanos ,cuando la region de norteamerica la comprenden 3 paises Canada ,EUA y México .
Yo tambien hago esa pregunta cuando alguien dice los americanos o los norteamericanos .
Esa idea se creerse el centro del universo …..¬¬
q interesante tema, la verdad llegue hasta aki buscando en google y este fue el primer lugar donde encuentro el tema,queria saber que opinaban d esto ya q a mi en lo personal m molesta mucho, seria bueno publicar esto en una pag estadounidense donde poder discutir el tema cn ellos a ver si admiten su error o siguen creyendose q ellos son lo unico q importa en el contienente salu2
TODOS SOMOS AMERICANOS SOLO HAY QUE DIFERENCIAR DE QUE PARTE DE AMERICA ES CADA QUIEN
DILES:
“USAMERICANOS” (USAMERICAN)
USAmerican (o usamericano), este término fue inventado dentro de los EE. UU para especificar a los habitantes de los Estados Unidos de América. Es utilizado por muchos neoyorkinos en Estados Unidos quienes han tratado de resolver la polémica y reconocer que no son los únicos americanos de “AMÉRICA”.
DILES:
“USAMERICANOS” (USAMERICAN)
USAmerican (o usamericano), este término fue inventado dentro de los EE. UU para especificar a los habitantes de los Estados Unidos de América. Es utilizado por muchos neoyorkinos en Estados Unidos quienes han tratado de resolver la polémica y reconocer que no son los únicos americanos de “AMÉRICA”.
DILES:
“USAMERICANOS” (USAMERICAN)
USAmerican (o usamericano), este término fue inventado dentro de los EE. UU para especificar a los habitantes de los Estados Unidos de América. Es utilizado por muchos neoyorkinos en Estados Unidos quienes han tratado de resolver la polémica y reconocer que no son los únicos americanos de “AMÉRICA”.
DILE A : Richard Stallman
Porque se creen los dueños no solo de America, sino del mundo entero, a mì me parece una muestra de soberbia y hasta discriminación con todos los demas ciudadanos Americanos, que tambíen habitamos este continente, en especial los que somos latinos.
o es que acaso para ellos vivimos en un continente diferente a America? o necesitan una clase de geografía y un mapa de America para entender que AMERICANOS SOMOS TODOS LOS QUE HABITAMOS AMERICA?
Estoy deacuerdo contigo, no sabes el coraje que me da a escuchar a un gringo decir que es americano. Esta bien que se quieran llamar asi, pero si un hispano dice que tambien es americano el gringo lo trata de ignorante, y no lo acredita. Esto es un tema muy serio, no debemos dejar que los yankees se llamen americanos y a nosotros que somos de sur y centro america nos quiten nuestro derecho de llamarnos americanos. yo creeo que los estadounidenses se llegan a llamar americanos por que son ignorantes, a ellos no le enseñaron que el continente americano es uno solo, ellos piensan que son 2, y a los de centro america los borran del mapa por que ni si quiera los toman en cuenta. Yo naci en Ecuador pero soy 100% americana, la unica diferecia entre un gringo y yo es que el gringo es norte americano, y yo soy sur americana. Tenemos que defender nuestro nombre. Todos somos americanos, desde la patagonia hasta la punta de canada.
estadounidenses en español, y en inglés pienso que se deberían llamar usans o algo así xD
Alguna vez me pregunte
lo mismo. Pero el hecho va mas allá. Alguna idea para otro nombre para lis gringos???? Es algo cultural q nunca cambiara! Ellos son americanos x q son la gente del único país con la palabra ameica en su nombre! Cuando los inmigrantes europeos llegaron hay, ellos no iban a los estados unidos de América, ella iban a América! No es tan duro d entender… Y la palabra estadounidense no existe en el ingles. No existe otro nombre punto. En vez de criticarlos deberiamos de aprender de las cosas buenas de ellos para ver como mejoramos x q la mayoría de países latinoamricanos estamos jodidos! Y creanme, odiar a los yankees no nos hará mejores
igual ke yo español me hago llamar europeo..y en eso entra rusia y no es de la UE
hola, a como e leido hay muchas particularidades para hablar sobre si los del norte de america son americanos o norteamericanos o solamente americanos a como se hace llamar, creo que esa palabra para ellos los hace sertirse fuertes y los mas poderosos del continente y talvez de nuestro pequeño mundo lo gracioso de esto es que america o de a cuerdo con la historio Americo Vespucio que gracias a este. Este continente lleva su nombre, esta mas relacionado con los latinos o españoles que con los ingleses.
Lo que yo entiendo es que Estados Unidos no es un nombre tan solo son palabras que se refieren a una sociedad de cosas a un conjunto de cosas, por lo cual adjuntaron la palabra, de america para darle significancia esto quiere decir que es un pais sin nombre.
Estoy totalmente de acuerdo contigo. Si viene alguien de Estados Unidos pues son estadounidenses. Americanos somos todos y pues norteamericanos son canadienses y mexicanos no solo los yankees
A mi también como a muchos de los americanos de habla hispana, me molesta en extremo que la gente de U.S.A. se hagan llamar americanos, cuando todos los habitantes nacidos en el continente también lo somos, también estoy de acuerdo en que no se les debe llamar norteamericanos porque no es el único pais en el norte de américa, así como tampoco estadounidenses, ya que el nombre oficial de México es Estados Unidos Mexicanos; otra cosa que también me molesta es el hecho de que cuando yo estudié geografía me enseñaron que habían 5 continentes, pero cuando se conversa con personas que han sido educadas en U.S.A. dicen que se les ha enseñado que en el mundo hay 7 continentes, dividiendo a América en Norteamérica y Sudamérica; ¿acaso a los europeos del norte se les llama noreuropeos y a los del sur sureuropeos? y aún si se les llamara así el continente europeo (al igual que Africa y Asia) es solo un continente y no 2,; creo que el que U.S.A. sea una nación rica no le da derecho a hacer su voluntad, creo que somos más los que no estamos de acuerdo con muchas de las decisiones que toma, y deberiamos alzar la voz de alguna forma, por supuesto siempre de forma educada y demostrando porque somos diferentes en ese aspecto a ellos ya que ellos son expertos en guerras; al menos yo trato de alzar mi voz cuando escucho a algún europeo, o asiático llamar América solo a U.S.A. y les digo que América es todo el continente, cuando pretenden rectificar llamándolo norteamérica y les explico que norteamérica comprende 3 paises, entonces solo se límitan a llamarlos yankees; personalmente me parece genial la idea de llamarlos USAmericans eso sí que va más de acuerdo con el nombre de su país.
Saludos a todos y me encanta saber que hay gente que no está de acuerdo en permitir este tipo de abuso con respecto a nuestro continente porque también es nuestra América.
A las personas nacidas en los Estados Unidos de America se los debe llamar americanos porque es lo que corresponde, ese es el gentilicio que les corresponde nos guste o no. Ellos unieron todos sus estados creando una confederacion, y de alli surgio el nombre de estados unidos de america. Y les repito, el gentilicio correcto para las personas nacidas alli es americano.
Asi como alas personas nacidas en lo estados unidos mexicanos se los llama mexicanos porque es lo que corresponde y su gentilicio es ese.
A las personas nacidas en la Republica Argentina se nos llama argentinos y no republicanos, como les gustaria a algunos llamar estadounidenses a las personas nacidas en USA.
SE LES DEBE LLAMAR AMERICANOS, LO REPITO OTRA VEZ, PORQUE ESE ES SU NOMBRE, ESE ES SU GENTILICIO, AMERICA ES PARTE DEL NOMBRE DE SU PAIS.
Ademas si buscan bien encontraran que en sudamerica existen otros dos lugares llamados america y por lo tanto las parsonas nacdas alli tambien son americanos, porque es lo que corresponde.
Por mas que no les guste es asi, sino tambien llamemos estadounidenses a los mxicanos, a nosotros los argentinos nos hagamos llamar republicnos y asi hay un millon de ejemplos mas.
Ante cualquier duda por favor conulten con la real academia española y enontraran que el gentilicio para los nacidos en USA es AMERICANO.
NO MÁS
No son dueño del mundo por que hay que deja que tenga base militares en todos los rincones del mundo que se creen. O es que ese mojón celebra que tiene mentidos no le permite darse cuenta que no son los único seré pensante de este continente o planeta que solo son otros seres viviente creado por dios a su semejanza como todo nosotros y no tiene que andar en ese papelito de dominadores del el mundo y deja que los de mas países del mundo se desarrollen a plenitud de todo las oportunidades como los tuvieron ellos no mas intervensionismo en otros países no mas esclavizar regiones solo para conseguir su otrazo y convertirlo en países monoproductores solo para extráele sus materia prima a presios muy bajos para su fabrica contaminadora y así mantener su forma nefasta de vivir derrochando recurso que no le pertenece pues no mas………………..
por fin encontre personas que comparten mi pensamiento acerca del injusto uso de la palabra america y americans para referirse a los estados unidos y a los estadounidenses. y a todos los que piensan lo mismo les doy 100% la razon, todos los del contienente americano somos americanos y por lo tanto americans tambien. Digamos, yo soy de Guatemala, y eso me convierte en un guatemalteco, centroamericano, hispnaoamericano (pais de habla española), latinoamericano y AMERICANO!!. de igual manero estoy totalmente desacuerdo en que en ingles y español al referirse a el continente americano se le llamo ” The Americas” o “Las Americas”, esto es porque ya que los estados unidos se apoderaron del nombre america, usan americas para referirse a America, porque segun ellos existe Ameria del Norte y Sur como continentes.ERROR!!!, America es un continente y solamente se separa en centro, norte, suramerica y el caribe ya que es un continente muy grande y asi se separan cosas politicas o economicas y se vuelve mas facil. otra cosa, tal como dice Marita (la tercera persona de comentar), los estadounidenses se enojan mucho mucho cuando nosotros nos llamamos a nosotros mismo americans cuando no somos de estados unidos, y eso es porque a nosotros no nos consideran americans, y segun ellos, que son los unicos que tienen el derecho de llamarse americans en mundo son ellos y nosotros les importamos un pelo. una de las razones que dicen ellos que se llaman americans es porque por bobos, si nombre United States, no es un nombre facil de encontarrle un gentilico en ingles, lo cual seria unitedstatedians, y segun ellos se oyen remal, y por eso usan americans, pero les cuento algo, si existe una forma de llamarlos en ingles sin decriles americans, y es US Citizens, U (United) S (States) Citizens (people of the territory), queda perfecto ¿no?, al igual que todas las cosas estadounidenses en ingles como, american company, american government, american map, american flag, american companies, american cities, se les llama US companies, US falg, US govenrment etc. Asi que, por favor!!! a toda la gente que vea este sitio web , detenganse en decir América/America para referirse a los Estados Unidos y Americanos/Americans para referirse a los ciudadanos de Estados Unidos/estadounidenses o cosas de Estados Unidos!! dense a respetar todos los americanos! guatemlatecos, mexicanos salvadoreños, argentinos etc. you too Canadians!!!(si este coemntario lo ve un estadounidense me matara, jajaja XD) America for the Americans, NOT JUST Unied States!!!!! all America and no the Americas!!!
The United States Rock our world, And they will always will be the best in everthing, so dont Cry because we say that we are americans cause we are the ONLY americans in all of the world!
Tu que te crees,”AMERICANO” You, we are not cring we are fighting against your proud. We are as AMERICAS (counting from mexoco to chile) We are not just a group of people, we are a family! No somos solo un grupo de gente somos una familia!. If you know what is a family, that i blieve you dont. nosotros sabemos que es una familia. Si eres “AMERICANO-AMERICAN” tienes que saber que es una familia. USA DON?T ROCH THE SUCK!!! son un pais dependiente de todos nosotros, los productores! los AMERICANOS!! Mira toda tu ropa y dime si porlomenos el 30% dice “MADE IN US” no va, sicen “MADE IN GUATEMLA, COLOMBIA, HONDURAS, MEXICO etc. y por supuesto otros paises fuera de america” asi que si somos “AMERICANOS” no por nombre sino que por AMOR!!!
VIVA AMERICA!!!!!!!!!!!! y VIVA GUATE!!!!!!!!!!!!!
sii yo ya estoy harta de que les digan asi, asi q unamonos todos para hacer que se les llame estado unidenses ,por que americanos somos todo el continente no ellos okey unamonos todos.
yo estoy toltamente en desacuerdo con (hugo burgos) esta muy mal lo que decis y yo soy Argentina tambien, porque a los norte americanos se les dice estado unidenses por que el nombre es estados unidos no americanos,y vos tambein tenes que respetarte por que vos tambien sos americano todos los somos,y no me interasa si a los estados unidenses no les gusta me importa un ….. pero nos tienen que respetar el (Continente es Americano no ellos).espero reaccionen.besos desde Argentina.
perdon que vuelva pero me olvide de algo.que uno cuando dicen America se confunde por lo que hemos hablado y la vdd es que no debemos confundirnos por eso mismo tenemos que asegurarnos y desmostrarles que todos somos Americanos y si hablan en peliculas y dicen los Americano (estado unidenses tienen que decir aff estoy jharta pero bueno tenemos que unirnos como ya lo he dicho y que no digan mas Americanos a los estados unidenses besos).
Hola, que gusto que nos defendamos, yo soy Panameña de nacimiento, pero soy AMERICANA como todos los nacidos en este bello Continente, a diario trabajo con extranjeros y cuando les pregunto el Pais de origen, si dicen que son Americanos o Americans les pregunto O SI?, DE QUE PAIS ERES POR FAVOR?, y dicen o si, lo siento de Estados Unidos, creo que somos nosotros quienes permitimos que se nos trate de menos y no los ubicamos en su lugar. A ningun Canadiense le gusta que lo confundan con los Estadounidenses y de paso te dicen soy de Canada, por que ellos si saben respetar y valoran mucho mas a todas las personas. Estoy viendo el Pasapote de mi jefe que es de Estados Unidos y en el espacio de nacionalidad dice United States of America, por ningun lado dice americano o american, entonces pongamoslos en su lugar, el gentilicio en Español para Estados Unidos es Estadounidense y en Ingles United States Citizen deberia de ser lo correcto pues ni en su propio documento de identificacion esta la palabra Americano. Yo se los hago saber de inmediato. En mi Pais la mayoria que ha venido a invertir desea imponer sus reglas y hacer las cosas a su manera sin respetar que somos otro Pais con nuestras propias reglas, con cultura diferente, costumbres diferentes, que amamos nuestra familia, que no somos como ellos que poco les importa con nada, la verdad creo que es cierto la plata nos gana muchas veces, pero si los hubicamos bien ellos se estan quedando atras ya el dolar perdio valor y muchos de los que vienen a querer cambiar nuestras vidas vienen a nuestros Paises porque son muchisimo mas baratos, ellos ya no pueden vivir comodamente en su Pais por lo tanto vienen tirandoselas de mucho, pero ya es suficiente, amigos, no somos menos que ninguno de ellos, si nos dicen soy americano pues digamosles yo tambien soy americano!, yo soy Panameño,……….. y tu?, de seguro encogeran la cola y se hubicaran.
Soy de Estados Unidos y quiero explicar la razon por lo cual que nos llamamos Americans. Por lo visto, los hispanos no entienden la cultura anglo-sajon (es decir los angloparlantes por todo el mundo). En nuestra cultura Norteamerica y Sudamerica se constituyen continentes separados y distintos. Para referirse a estos continentes juntos se dice Las Americas en ingles. Para el anglosajon, decir que Norteamerica y Sudamerica forman un solo continente es tan absurdo como decir que el mundo es plano. En tiempos pasados me enoje de ustedes por nombrarnos con el termino despectivo de estadounidense, pero no me enojo mas porque entiendo que es solamente a traves de su ingnorancia de nuestra cultura que no nos entienden. Prefiero el termino usamericano porque nos define bien y resulta muy suave. No intento cambiar su cultura, solo quiero que nos entiendan mejor. Bye-Bye.
Hola, mis saludos a todos Americanos que escriben en este foro, mi nombre Jorge y soy de Venezuela y tambien me siento 100% Americano, Bolivar hablaba de la America Unida y saben por que? porque decir Latinoamerica es una redundancia ya que el Nombre de nuestro querido continente dueño de todos los climas de la tierra proviene de un Latino llamado Americo Vespucio, asi que los unicos que estan fuera de lugar son los Gringos Yankis Anglosajones, si haber vamos es el unico pais menos Americano de todos los que conforman este gran continente y si algun pais requiere algun adjetivo antecediendo su nombre, son los Estados Unidos, deberiamos llamarles angloamericanos o algo así.
Selene: para ser “estadounidense” eres muy ignorante.
patética.
que ridiculo que hagan tanto escandalo por algo simple
de que otre forma podria llamarse a si mismos esa gente
la palabra “estadounidense” no existe en ingles, ademas se refiere a que tipo de organizacion tienen, y america es el lugar donde esos estados estan ubicados, por lo tanto es correcto que se autodenominen americans, en su lengua
eso no cambia en nada el nombre del continente, y si los otros paises tienen nombres distintos a america, no le veo el problema
solo es complejo de inferioridad en muchos, entonces quien…..diganme quien les impide ser americanos, no americans
Saludos desde Chile
Es correcto, Americanos somos todos los que vivmos en el continente americano.
Hay dos cosas que tomar en cuenta:
1.- GRINGO es un mote que le pusimos los mexicanos, debido a que durante la guerra ellos venían vestidos con sus uniformes VERDES ( Green ), y para decirles que se fueran de nuestro territorio les gritaban: “GREEN GO” ( Verde, vete )
2.- Nuestros vecinos del norte no tenian nombre para su pais asi que nombraron a su pais Estados Unidos de Norte América, por lo tanto se les denominaría “Estadounidenses”, sin embargo, el nombre oficial de México es: Estados Unidos Mexicanos, luego entonces, ¿también somos Estadounidenses ?
3.- Si les llamamos Norteamericanos , resulta entonces también que Canadá, y México pertenecen a Norte América y por ende también somos Norteamericanos.
Y lo peor del caso, los originarios de esa región o fueron totalmente exterminados o enviados a reservaciones aisladas.
Entonces ¿Quienes son?
Se debería llamar “Inmigrant Land” porque el 99.9% de ellos son de origenes de diversas naciones y razas.
Y a pesar de eso hay muchisimos racistas en esa tierra.
Los gringos deberían entender que América es un continente en el que ellos hicieron su país. Pero no son los únicos americanos.
Nosotros no tenemos la culpa que no tengan nombre propio.
Es como si se hiciera un nuevo país en europa que se llamara Estados unidos de Europa y quisiera decir que solo ellos son Europeos y los demas les dijeran esteeuropeos o oesteeuropeos.
COMO LE DICEN AMERICANO A UN INGLES, AFRICANO, ALEMAN O
IRLANDES TAN DESPRECIADO POR LOS INGLESES? EN VEZ DE A UN
APACHE QUE VOS VES EN LOS CIRCOS DE LAS ’13 COLONIAS’
LLAMENLOS COLONOS LAS 13 COLONIAS
Si no existe la palabra estadounidense en el Inglés, pues creémosla y listo o simplemente le decimos colonos… como dice Argento…. Depende de nosotros que le digamos como tal….
I´m 100% American…. I´m from Peru….