{"id":51,"date":"2006-04-28T01:28:30","date_gmt":"2006-04-28T06:28:30","guid":{"rendered":"http:\/\/alexceli.org\/blog\/2006\/04\/28\/%c2%bfporque-los-estadounidenses-se-hacen-llamar-americanos.php"},"modified":"2006-04-28T01:28:30","modified_gmt":"2006-04-28T06:28:30","slug":"%c2%bfporque-los-estadounidenses-se-hacen-llamar-americanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/2006\/04\/28\/%c2%bfporque-los-estadounidenses-se-hacen-llamar-americanos-51.php","title":{"rendered":"\u00bfPorqu\u00e9 los ‘Estadounidenses’ se hacen llamar ‘Americanos’?"},"content":{"rendered":"

Esta es la pregunta que me hago hace varios a\u00f1os, digamosle desde que era ni\u00f1o. Siempre escuchabas a la gente decir<\/p>\n

“Los Americanos…”
\n“Te vas para Am\u00e9rica?”
\n“El Sue\u00f1o Americano”
\n“Nacionalidad? Americano”
\nEn las pel\u00edculas hablan de los “Americanos”… y miles de ejemplos mas.<\/p>\n

\u00bfEntonces? \u00bfque hacemos? Entonces cuando a mi me mencionaban a los “Am\u00e9ricanos”, yo les preguntaba, “ok, \u00bfque pa\u00eds de Am\u00e9rica<\/a>?”, entonces la gente cambiaba los terminos por “Norteam\u00e9ricanos”, a lo que yo les respond\u00eda “ahhh, los Canadienses<\/a>“, a lo que ellos ya me respondian “Los Estadounidenses”, en donde ya me ubicaba.<\/p>\n

Y ahi siempre se di\u00f3 la confusi\u00f3n. Me puse a revisar los famosos Atlas de geograf\u00eda para des-asnarme, y lo que efectivamente siempre he encontrado es que Am\u00e9rica es UN CONTINENTE descubierto para el mundo Europeo de anta\u00f1o en el a\u00f1o 1492 por Cristobal Col\u00f3n<\/a>, aunque hay teor\u00edas que los vikingos llegaron por ac\u00e1 primero, y tiene ese nombre por los estudios efectuados por Am\u00e9rico Vespucio<\/a>, quien fu\u00e9 quien mantuvo que no eran las indias, sino un continente nuevo.<\/p>\n

\"America\"<\/div>\n

Este pedazo de tierra que alberga a muchos pa\u00edses, que tiene 42 millones de Km2, limita por el norte y sur con el \u00c1rtico y la Ant\u00e1rtida y por el oeste y este con el oc\u00e9ano pac\u00edfico y el oc\u00e9ano atl\u00e1ntico.<\/p>\n

Est\u00e1 compuesta por los siguientes pa\u00edses: Canad\u00e1<\/a>, Estados Unidos, M\u00e9xico, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, B\u00e9lice, Costa Rica, Cuba, Dominica, El Salvador, Granada, Guatemala, Hait\u00ed, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Panam\u00e1, Puerto Rico, Rep\u00fablica Dominicana, San Crist\u00f3bal y Nevis, Santa Luc\u00eda, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Per\u00fa<\/a>, Surinam, Uruguay y Venezuela .<\/p>\n

Entonces aqu\u00ed viene mi pregunta, \u00bfporque los Estadounidenses se hacen llamar “Americans”, si es que ellos saben muy bien de que Am\u00e9rica es todo el continente y ellos son un s\u00f3lo pa\u00eds.<\/p>\n

De aqu\u00ed tengo varias teor\u00edas, para mi la mas fuerte es la de Mexico, como ellos son los “Estados Unidos Mexicanos” y se llaman Mexico, entonces los gringos que son “Estados Unidos de Am\u00e9rica” se hacen llamar Am\u00e9ricanos. Me parece totalmente absurdo.<\/p>\n

Por lo pronto, he visto que en varios medio estan corrigiendo este error, por ejemplo, en CNN en espa\u00f1ol<\/a> siempre mencionan al pa\u00eds del norte como “Estadounidenses”, pero en CNN en ingl\u00e9s<\/a> los mencionan como “Americans”<\/p>\n

Por mi parte, le hice una pregunta en agosto del 2,003 a Richard Stallman<\/a> del movimiento GNU<\/a> y FSF<\/a> cuando fu\u00ed al LACFree<\/a> de ese a\u00f1o en Cusco<\/a>, y el como pensador me dijo: “si encuentras algo mejor para llamar a un ciudadano de Estados Unidos de Am\u00e9rica<\/a>, hazmelo saber, mientras tanto seguiremos siendo americanos”.<\/p>\n

\"Stallman\"<\/div>\n

Desde esta peque\u00f1a tribuna, les pido que “Al Cesar lo que es del Cesar…”. Los Americanos<\/a> somos TODOS los que habitamos el continente Americano<\/a>, al igual que los Europeos<\/a>. Cuando se quieran referir a los United States of America<\/a>, solo diganles “Estadounidenses<\/a>“.<\/p>\n

Alex Celi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta es la pregunta que me hago hace varios a\u00f1os, digamosle desde que era ni\u00f1o. Siempre escuchabas a la gente decir “Los Americanos…” “Te vas para Am\u00e9rica?” “El Sue\u00f1o Americano” “Nacionalidad? Americano” En las pel\u00edculas hablan de los “Americanos”… y miles de ejemplos mas. \u00bfEntonces? \u00bfque hacemos? Entonces cuando a mi me mencionaban a los […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,11],"tags":[],"class_list":["post-51","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miscelanea","category-peru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}