{"id":26,"date":"2006-02-06T12:46:11","date_gmt":"2006-02-06T17:46:11","guid":{"rendered":"http:\/\/alexceli.org\/blog\/2006\/02\/06\/periodismo-los-que-dicen-ser-el-4to-poder-pero-desde-siempre-han-sido-mermeleros.php"},"modified":"2006-03-08T15:29:48","modified_gmt":"2006-03-08T20:29:48","slug":"periodismo-los-que-dicen-ser-el-4to-poder-pero-desde-siempre-han-sido-mermeleros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/2006\/02\/06\/periodismo-los-que-dicen-ser-el-4to-poder-pero-desde-siempre-han-sido-mermeleros-26.php","title":{"rendered":"Periodismo: los que dicen ser el 4to poder pero desde siempre han sido *mermeleros*"},"content":{"rendered":"

Los periodistas siempre se han jactado de ser el cuarto poder, los que manejan la opini\u00f3n p\u00fablica y obviamente se sienten el cuarto poder del Estado. Son se\u00f1ores que se sienten “poderosos”, los que todo lo pueden y se sienten con el derecho de meterse a cualquier sitio, como tambien a no revelar sus “fuentes” y son los intocables del pa\u00eds.<\/p>\n

Por eso, desde la creaci\u00f3n de la imprenta por parte de Gutemberg<\/a> en donde se di\u00f3 el inicio del periodismo, y por ende a los periodistas, empez\u00f3 todo lo que se refiere a buscar alg\u00fan provecho, o sencillamente cambiar su punto de vista seg\u00fan conveniencia, etc.<\/p>\n

\"Imprenta\"<\/div>\n

Ya habia le\u00eddo en una de las placas de El Comercio de Lima<\/a> en su local principal la frase \u201cEl periodismo puede ser la mejor de las profesiones o el m\u00e1s vil de los oficios\u201d Luis Mir\u00f3 Quesada de la Guerra.<\/p>\n

La historia que les iba a contar acerca del periodismo se trata de algo que vi en el mismo Museo de Louvre<\/a>, cuando gracias a que mi padre estaba haciendo una maestr\u00eda en Par\u00eds<\/a> estuvimos viviendo 2 a\u00f1os por alla. Resulta que habia una secuencia de titulares de periodicos y conforme iban avanzando, mi pap\u00e1 se mataba mas de risa, yo era algo chico por lo que no la entend\u00eda muy bien.<\/p>\n

Despues de que me cont\u00f3 esta an\u00e9cdota (hace mas o menos un a\u00f1o) y buscar un poco en google<\/a>, a mi tambien me dio much\u00edsima risa lo que era la pre-historia del periodismo.Esta historia de como son de “cambiantes” los periodistas viende desde el a\u00f1o 1,815 en donde se muestra como “funciona” la prensa.<\/p>\n

Se trata de lo que iba poniendo en sus titulares el diario El Monitor de Francia desde que Napole\u00f3n se escapa de su exilio en Elba hasta que llega a Paris.<\/p>\n

\"napoleon\"<\/p>\n

Se los mando para que se rian un rato, voy a tratar de hacer un poco la
\ntraduccion a ver si me sale, si alguien lo traduce mejor, que ayude:<\/p>\n

http:\/\/www.thecaveonline.com\/APEH\/napoleon.html<\/u><\/a><\/p>\n

Moniteur, March 1815<\/p>\n

The following headlines appeared in the French newspaper Moniteur in March of 1815. These banners announced Napoleon’s return from Elba to Paris. What do they tell you about the return of Napoleon? (Estos son los titulares aparecidos en elperiodico Frances El Monitor en Marzo de 1,815)<\/p>\n

March 9 The Monster has escaped from his place of banishment<\/strong>. (El Mountruo se escap\u00f3 de su destierro)<\/p>\n

March 10 The Corsican Orge has landed at Cape Juan<\/strong> (El Ogro corso ha aterrizado en Cabo Juan)<\/p>\n

March 11 TheTiger has shown himself at Gap. The Troops are advancing on all sides to arrest his progress. He will conclude his miserable adventure by becoming a wanderer among the mountains.<\/strong> (El Tigre se ha mostrado en el terreno. Las Tropas avanzan para detener por todos lados su progreso. Asi concluir\u00e1 suaventura miserable llegando a ser a un vagabundo entre las monta\u00f1as)<\/p>\n

March 12 The Monster has actually advanced as far as Grenoble<\/strong> (El Monstruo actualmente ha avanzado por Grenoble)<\/p>\n

March 13 The Tyrant is now at Lyon. Fear and Terror seized all at his appeaance.<\/strong> (El Tirano es ahora en Lyon. El temor y el Terror agarraron todo en su aparici\u00f3n)<\/p>\n

March 18 The Usurper has ventured to approach to within 60 hours’ march of the capital.<\/strong> (El Usurpador se ha aventurado a acercarse dentro de 60 horas demarchas de la capital. )<\/p>\n

March 19 Bonaparte is advancing by forced marches, but it is impossible he can reach Paris.<\/strong> (Bonaparte avanza con marcha forzada, pero es imposible que \u00e9lpueda alcanzar Par\u00eds)<\/p>\n

March 20 Napoleon will arrive under the walls of Paris tomorrow.<\/strong> (Napoleon llegar\u00e1 a los muros de Par\u00eds ma\u00f1ana. )<\/p>\n

March 21 The Emperor Napoleon is at Fountainbleau<\/strong> (El Emperador Napoleon esta en Fountainbleau)<\/p>\n

March 22 Yesteday evening His Majesty the Emperor made his public entry and arrived at the Tuileries. Nothing can exceed the universal joy.<\/strong> (La tarde de ayer Su Majestad El Emperador hizo su entrada p\u00fablica y lleg\u00f3 a las Tullerias.Nada puede exceder la alegr\u00eda universal)<\/p>\n

Aqui hay otra version tambien:<\/p>\n

http:\/\/darkwing.uoregon.edu\/~jqj\/fcn\/archive-1998-99\/fcn-news-981125.html<\/u><\/a><\/p>\n

March 10th, Dateline: Elba. “The beast has escaped its lair!”
\nMarch 12th: “The fiend lands on the shores of the country he defiled!”
\nMarch 14th: “The rascal pillages the town of Frejus!”
\nMarch 16th: “Bonaparte evades arrest by loyal troops, heads north.”
\nMarch 20th: “Napoleon advances on the capital.”
\nMarch 22nd: “The Emperor is at the gates of Paris.”
\nMarch 23rd: “His Imperial Majesty is to enter the city today.”<\/p>\n

Por eso, cuando vean como es el periodismo, no se espanten, esto ya viene desde a\u00f1os <\/strong><\/p>\n

Alex Celi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los periodistas siempre se han jactado de ser el cuarto poder, los que manejan la opini\u00f3n p\u00fablica y obviamente se sienten el cuarto poder del Estado. Son se\u00f1ores que se sienten “poderosos”, los que todo lo pueden y se sienten con el derecho de meterse a cualquier sitio, como tambien a no revelar sus “fuentes” […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-26","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alex-celi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexceli.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}